本当に
ちょっとした好奇心だったんです。
それがまさか、こんな事になるなんて……。
始まりは、前に買っていた『匂いをかがれるかぐや姫～日本昔話Remix～』という本を読み返した事でした。
有名な日本の昔話、『一寸法師』『かぐや姫』『桃太郎』を、コンピューターの翻訳機にかけ、それを翻訳機で日本語に戻すとどうなるか！？ と言うものでした。
それを見て、私もちょっと……触発されたと言うのか。
自分の作品でもやってみようと思い立った訳です。
作品は、只今連載中の『恋風‐こいかぜ‐』第一話。
使った翻訳機は、皆さんご存知Yahoo!のを使いました。
そんなこんなで、やっちゃったので載せます。
元々を知らないとなんのこっちゃ解りません。
それでも良いと言う方のみ
PR
